Cheo Eum Bu Teo Ji Geum Kka Ji (Winter Sonata OST) english translation

From Beginning Till Now

I. I can no longer hide
My feelings for you
Hoping that I'll get the chance to hold you

II. I can no longer keep it secret
It only hurts me so
In my solitude, I'm longing for you

III. I don't need any treasure
All I want is your love
I cannot bear you being far away
Separated from me

IV. I hope that you are my destiny
Holding you each and every day
As long as my life is here
I'm willing to give it all to you

(Repeat II, III, IV)

V. True love feels so good
Like my love for you

(Repeat III, IV)

a post from:asianfanatics forum

Love You - Byul (I am Sam OST) English translation

I think I’ve strolled for a while, here
Where you are, it was hard for me
So hard that it was
Like a river that cannot return whence it flows
The wind carries
Your scent and draws me

Hold my hand, get closer
So I can feel you
So I can let you know of my feelings
If your love, your regrets
Make you more sensitive to my presence
One, only one. Love you

I call you again and again, but
Can’t you return to me?
It doesn’t matter if it’s until the end of time
I think I can’t forget you
The wind carries
Your scent and draws me

Hold my hand, get closer
So I can feel you
So I can let you know of my feelings
If your love, your regrets
Make you more sensitive to my presence
One, only one. Love you

After today’s gone, after I’ve forgotten you
I return to what I was before
Walk or crawl, from your memory
I find the strength to go on

Hold my hand, get closer
So I can feel you
So I can let you know of my feelings
If your love, your regrets
Make you more sensitive to my presence
Only one. Love you. Love you. Love you

from: kreah-craze.com (translation by S. Ang)

I do by Genie English translation (I am Sam OST)

Title: I Do (Singer: Genie)
Lyrics Translation by S. Ang

You’re my love, girl; the only one in the world
A present sent from heaven above
You’re my shining star.
I’ll always take care of you,
I’m your guardian angel
Your guardian angel. Right
The rain, the wind, anytime, anywhere
You can count on me
‘Cause you’re my girl friend
I hope you’ll accept my love
I thank the Lord above for my love

How’d we meet?
My dearest and most precious
Like a diary cast aside

All of me laid in the bare
You’re so like me
It makes me think of you only

Now, for you, I do for you
I do, whatever you say
I take you in
Like the first time I saw you

Notice me, want me
Gaze at no other
I won’t make you feel like you’re alone

I’ve changed so much since I’ve met you
My friends don’t know who I am anymore
Everything I do girl, it’s all for you girl,
I’ll give you my everything, no regrets
I think I’ve finally found my love
My sweet love,
good love one and only true love.
Lean on me if you’re tired
I’ll always be there,
I’ll stand by you. But listen

Don’t look back
I’ll always be here
You’re the only one for me
You know this too

Now, for you, I do for you
I do, whatever you say
I take you in
Like the first time I saw you

Notice me, want me
Gaze at no other
I won’t make you feel like you’re alone

I didn’t know love would know at my door
But that all changed
The moment I met you. Now,
I’m happy in my day to day
Why is that? Oh, because of you
I hope it’s forever (I love you)
I’ll confess to you (I love you)
Girl, I hope you understand.
You’re my one and only
Love. My one true love

Notice me, want me
Gaze at no other
I won’t make you feel like you’re alone

credit to: kreah-craze.com

Dangshineun Naneun Baboimnida English translation

I was a fool. I was a fool.
My regrets were too late too. I know that it can't be turned back.
I know that I can't see you too.
I was so wrong, I'm so sorry.
I didn't get to say then, instead I was just being rotten.
So I'm here now pleading for forgiveness with worry

I'm a fool
Because of my pride I'm ruining myself with alcohol
and the bitter taste of cigarette smoke.
I cry my eyes out all day because I still love you
You and I, we both are like fools.

Don't be like that, think about it.
Think about what it took us to get here
Think about it again, you're going to regret it.
I was so wrong, I'm really sorry
I didn't get a chance to say then, instead I was just being rotten.
So I'm here now pleading for forgiveness with worry

I'm a fool
Because of my pride I'm ruining myeslf with alcohol
and the bitter taste of cigarette smoke.
I cry my eyes out all day because I still love you
You and I, we both are like fools.

I can't live a moment without you.
I still cry even no matter how I drink or if I cut my hair.

I'm a fool
Because of my pride I'm ruining myself with alcohol
and the bitter taste of cigarette smoke.
I cry my eyes out all day because I still love you
You and I, we both are like fools.

Don't ruin yourself anymore...

credits to: aheeya.com